quarta-feira, 26 de abril de 2017

SS Fashion Trends 17 #yellow


Bom dia meus queridos. O amarelo está na moda! Mais concretamente o Primrose Yellow, una das cores da paleta da Pantone para esta Primavera, que estará presente não só na moda mas também na decoração.

Hola guapitos! Que tal? El amarillo está muy de moda! Esta la Pantone creó el tono Primrose Yellow, que se usará muchísimo también en la decoración. 

Chloé

Emilio Pucci

Moschino

Valentino

Max Mara

Chanel

Nas lojas podem encontrar várias peças de vários estilos e em diversos tecidos em tons de amarelo. Deixo-vos aqui alguns exemplos, para que vos sirvam de inspiração ;) 

En las tiendas podéis encontrar várias prendas en tonos de amarillo, en varios estilos y en tejidos diferentes, del algodón al lino. Por eso, aquí os dejo una pequeña selección para que os inspiréis ;) 
(click on the images to see more details) 

Que tal? Gostam desta tendência? Estão a pensar usá-la?

Que tal? Os gusta este trend? Lo vais a usar muy a menudo?

Kisses ;)

quarta-feira, 19 de abril de 2017

Looks that inspire me #13


Bom dia, meus queridos. Já sabem que adoro ver fotos de street style, que são sem dúvida uma inspiração para mim. E hoje partilho mais algumas das minhas favoritas convosco. Espero que gostem!

Buenos días guapitos! Ya sabéis que me encantan los outfits de calle, que sin duda son una inspiración para mi. Para vosotros también?
Hoy os enseño más algunas fotos de street style y espero que os gusten tanto como a mí me gustan!








Que tal? Qual é o vosso look favorito?

Que os parece? Cuál de estos es vuestro outfit favorito?

Kisses ;)

terça-feira, 11 de abril de 2017

SS Fashion Trends 17 #naturales


Dolce & Gabbana

Olá meus queridos! Hoje trago-vos uma tendência amiga da natureza, a dos tecidos orgânicos, como o linho, o croché, a juta, o algodão orgânico e até mesmo a palha. E, nada melhor do que começar com algumas imagens do desfile dos meus criadores favoritos, Dolce & Gabbana.
Mas, para além destes, muitos outros usaram estes tecidos, maioritariamente em tons claros, naturais, como o branco e o bege, sem serem submetidos a praticamente nenhum processo de coloração, nas fashion weeks. Afinal, nem só as crianças estão mais conscientes face a este assunto! Também os vários sectores da indústria estão mais sensibilizados. E o da moda não quis ficar de fora ;) Ora vejam!

Hola guapitos! Que tal? Hoy os enseño una tendencia que es amiga de la madre naturaleza, la de los tejidos organicos, como son la lana, el lino, el yute, el algodón y la sarga. Esta surge más en tonos naturales, como el blanco y el beis, de forma muy discreta y algo rústica. 
Y, para mí, nada mejor que empezar con algunas fotos del desfile de mis criadores favoritos, Dolce & Gabbana. Pero, ni sólo estos tuvieron preocupaciones con el medio ambiente, también otros como Delpozo, Stella McCartney, Chloé, ...  


Delpozo


Stella McCartney


Chloé

Que vos parece? Gostam desta nova tendência? Eu apesar de ser fã de cores, gosto do lado sustentável da mesma. Portanto, vamos ser amigos do nosso querido planeta? 

Que os parece? Os gusta esta tendencia? A mi, como sabéis, me encantan los colores, pero aún así me gusta bastante esta tendencia, principalmente por su sustentabilidad. Tenemos que ser amigos de nuestro querido planeta, no os parece?


Apesar de esta ainda não ser das tendências mais presentes nas capitais de moda, as lojas de fast fashion estão a investir muito na mesma. Afinal, a Mango, a Zara e a H&M, dentre outras, já criaram as suas coleções de moda sustentável. 

Por las calles aún no se ve mucho esta tendencia, pero ya várias tiendas de fast fashion hicieron colecciones especiales sustenibles, como  es el caso de Zara, Mango y H&M.
(click on the images to see more details)

Kisses ;)

quarta-feira, 5 de abril de 2017

My outfits #29


Hello darlings! Hoje mostro-vos mais um outfit. Já há algum tempo que não o fazia, e já tinha saudades ;)

Hola guapitos! Que tal? Hoy os enseño más un look, el primero de primavera ;) Ya no lo hacía desde hace algún tiempo e ya lo echaba de menos. 


A peça chave deste look são as calças vichy com folhos da Zara. Esta foi sem dúvida a minha melhor compra de primavera até ao momento.  Gosto imenso delas!

La prenda llave de este outfit son los pantalones en estampado vichy con volantes de Zara. Esta fue sin duda mi mejor compra de esta temporada hasta hoy. Me encantan!


Desta vez optei por um look mais clássico, em tons de preto e branco. Mas queria dar-lhe um pouco de luz e de cor. Para isso usei uns sapatos em dourado também da Zara e uns brincos que imitam umas cerejas, da minha querida N2 Paris. Para além disso, pintei os lábios num tom de vermelho.

Para dar un poco de color y de luz a este outfit todo en blanco y negro, puse unos zapatos en dorado también de Zara y unos pendientes que son unas cerezas artificiales, de mi querida N2 Paris. Además, usé una barra de lábios roja.


O casaco estilo biker também é da Zara, a carteira é da Cortefiel e os óculos espelhados são da Parfois

La chaqueta estilo biker también es de Zara, el bolso es de Cortefiel y las gafas de sol con efecto en espejo son de Parfois










Que vos parece este look? Qual a peça de que gostam mais?

Que os parece? Os gusta? Cuál es vuestra prenda favorita de este look?

My Outfit

Pants, coat and shoes - Zara
Sunglasses - Parfois
Earings - N2 Paris
 Bag - Cortefiel

Kisses ;)

sábado, 1 de abril de 2017

SS 17 fashion trends #Asia


Olá meus queridos. Sou fã de tudo o que é asiático! Desde a comida até à moda. E, este ano estou cheia de sorte! Nas passarelas não faltaram os padrões orientais, não só em quimonos mas também em outro tipo de peças. E eu adoro os tecidos acetinados, as cores vibrantes, quando bem conjugados com peças mais casuais e urbanas. E vocês que acham?

Hola guapitos! Que tal? Yo soy adicta de la cultura asiática. Me gusta un poco de todo, desde la comida a la moda. Y a vosotras os gusta, también? Es que esta temporada los estampados orientales están muy de moda! Los deseñadores los enseñaron  muy a menudo en las fashion weeks. Y los adictos a la moda luego enseñaron esta tendencia por las calles.  




Gucci


Prada
Attico


Marc Jacobs



María Escoté

Às lojas cada vez chegam mais peças de estilo oriental. Algumas delas são lindíssimas! Que vos parece esta seleção?

Las tiendas están llenas de de prendas de estilo oriental. Algunas de ellas son muy chulas! Que os parecen estas en seguida?



Kisses ;)

terça-feira, 28 de março de 2017

Summer vacations 2016 #Kefalonia


Hello darlings! Hoje viajamos até Cefalónia (Kefalonia, em grego), mais concretamente Argostoli, sua capital e meu último porto de paragem desta viagem. 
Esta é a maior das ilhas Jónicas, que estão localizadas na costa ocidental da Grécia e que são ainda muito pouco conhecidas dos turistas, apesar de lindíssimas. Deste grupo de 7 ilhas principais também faz parte Corfu, que já vos mostrei em outros posts (Corfu1 e Corfu2)
A pequena Itaca, a ilha de Ulisses, fica mesmo ao lado de Kefalonia, estando esta sobre o seu "dominio" e sendo Argostoli a capital de ambas.


Hello darlings! Hoy viajamos a Kefalonia y paramos en su capital y mi último puerto de parada en este viaje, Argostoli. 
Kefalonia es la mayor de las islas Jónicas, que están localizadas en el mar Jónico, frente a la costa occidental de Grecia continental. A este archipiélago de 7 islas principales pertenence Corfu, la isla esmeralda, que os enseñé en otros posts (Corfu1 y Corfu2)
La hermana menor de Kefalonia es Ítaca, la isla de Ulises, y ambas comparten una misma capital, Argostoli.


Se tiverem a oportunidade de visitar esta ilha não podem deixar de ver o pequeno porto de pescadores de Argostoli. Talvez tenham uma surpresa, como eu tive!

En Argostoli me fui hacia el pequeño puerto de pescadores, donde tuve una gran surpresa ...


Nunca tinha visto tartarugas no seu habitat natural e fiquei super feliz por elas aparecerem. São lindas! Tirei-lhes imensas fotos e fiz ainda alguns vídeos, que ficaram muito bem. Das melhores recordações da Cefalónia!

Eran tortugas que estaban cerca del pequeño barco! Nunca las había visto en su habitat natural, y me quedé super contenta. Que buena surpresa! Una de mis mejores recordaciones de Kefalonia!



Para além das tartarugas, a Cefalónia, assim como outras ilhas do mar Jónico, é conhecia por suas praias paradisíacas, com águas cristalinas. Algumas quase virgens, e com acesso apenas pelo mar. Não é o caso desta, que ainda assim é das mais bonitas que vi. Fica perto da capital, e é ideal para quem tem pouco tempo para disfrutar desta linda ilha ;)

Además de las tortugas, Kefalonia es conocida por sus playas maravillosas de águas cristalinas templadas y de arena blanca. También las otras islas del mar Jónico tienen playas muy bonitas. Algunas son casi virgenes y sólo tienen acceso por el mar. 
Yo me fui a una playa también muy bonita pero más turística pues queda muy cerca de la capital y es ideal para quién como yo tiene poco tiempo para disfrutar de esta isla ;)






Eu adorei estas águas! Difícil foi mesmo ter de abandoná-las ;( Com toda a certeza que quero ali voltar! E vocês, ficaram com curiosidade de visitar estas ilhas?

Me encantaron estas águas. Lo difícil fue irme de ahí! Y vosotras tenéis muchas ganas de iros a estas islas? Ya fuiste a alguna isla griega?

Kisses ;)